Se me ocurren dos posibles vías de actuación:

1-preventiva: Ataja en tus fórmulas los valores que dan error mediante comprobaciones condicionales, por ejemplo, si el divisor es cero, no hago la división y devuelvo "" o cualquier otra cosa. También puedo atajar los errores con funciones como ESERROR, que devuelve verdadero si en su argumento hay algún error, esto se puede utilizar como comprobación dentro de una función SI.

2-Ojos que no ven, corazón que no siente: Puedes también actuar a todo pasado, ocultando a la vista los errores de la hoja, para ello puedes utilizar un formato condicional que haga que el texto adopte el mismo color del fondo cuando en la celda haya un error, así el error aunque exista no será visible. El formato condicional también puede servirte del mismo modo para ocultar los ceros.