Creo que no es necesario hacer una macro para conseguir lo que pretendes.
Excel incorpora una utilidad para justificar texto y repartirlo entre varias celdas seleccionadas.

En la versión 2007:
Inicio>Modificar>Rellenar>Justificar

En versiones anteriores está en
Edición>Rellenar>Justificar

Selecciona el rango que quieres que ocupe el texto. El texto original debe estar en la primera columna de este rango.
Luego, Justifícalo.
Verás cómo el texto de cada celda se modifica, para que se reparta equilibradamente entre todas las celdas seleccionadas.

------

La potencia sin control no sirve de nada.

Power is nothing without control.